Вскоре как преподаватели, так и ученики получают дополнительный стимул к изучению спортивных танцев Клаудии. Команде мальчиков предстоит противостоять более опытной команде танцоров, однако, у Клаудии в запасе имеется секретное оружие — ее обворожительные ученицы!. Директор Фиоронтори проигрался на скачках, и теперь хочет от Клаудии, чтобы та выиграла танцевальные соревнования, что поможет пополнить бюджет школы. Учитель танцев для девочек Клаудия Гамбетти вынуждена взять на себя гимнастическую группу мальчиков после того, как их учитель Марторелли сломал обе ноги в результате неудачной шутки учеников