На самом деле, очень важно проучить местных хулиганов, защитить старинный парк от браконьерской рубки, обнаружить того, кто сливает отходы производства в реку, вывести на чистую воду торговца наркотиками. Это только на первый взгляд кажется, что это игра. Главные герои сериала — турок Кем, русская девочка Наташа, немецкие ребята Яна, Фиете и его младшая сестра Виви. Все они, кроме маленькой Виви учатся в пятом классе гимназии, а в свободное время увлечены расследованиями. Юные детективы сделали своей штаб-квартирой заброшенный склад табака и специй, расположенный в старом районе порта Гамбурга