На радиоактивной поверхности живут одиночки-отбросы, занятые борьбой за выживание. Волею случая они оказываются во власти Комитета…. Пес интеллектуально превосходит своего спутника, и по существу является его воспитателем. Под землей — все совершенно иначе: скрытые под толстым слоем белил лица, скрытая под толстым слоем законов жизнь. После ядерной войны общество раскололось надвое. Шел 2024 год. Среди выживших есть — парень и его говорящая собака