Но вскоре выясняется, что Хонасу нравится Бруно — парень, которого он встретил на дискотеке. Очень быстро у них завязывается роман. Херардо впервые встречает Хонаса на спортплощадке в студенческом городке, и вскоре они вместе оказываются в комнате Хонаса, срывая с себя одежду и страстно набрасываясь друг на друга. Это история любви двух молоденьких студентов колледжа. Тем временем на Херардо западает Серхио…