Теперь Джим один на один со своей совестью, и не знает, сможет ли он вернуться и успеет ли вернуть деньги в хранилище банка до начала рабочего дня в понедельник. Она уходит от него и возвращается домой. В пятницу он крадёт миллион долларов из банка, зная, что в банке пропажа не обнаружится до понедельника. Сотрудник банка Джим Осборн обнаруживает, что у США нет договора с Бразилией об экстрадиции и решает воспользоваться этим. В аэропорту Нового Орлеана Лори узнаёт о том, что сделал её муж. Джим и его жена Лори, которая не знает о поступке мужа, решают улететь в Бразилию