Тьерри с тех пор повзрослел, а Джонни остался прежним. Зандали и Джонни все глубже затягивает в омут вожделения. Его прелестная жена Зандали уже почти смирилась с тем, что муж перестал уделять ей внимание. В день, когда умер его отец, жизнь для Тьерри Мартина остановилась. Но пробудившийся от спячки Тьерри не собирается сидеть сложа руки…. Увидев Зандали, он затронул ту часть ее души, которая, как ей казалось, уже отмерла. Унаследовав бизнес отца, талантливый поэт и любящий муж превратился в ходячую схему, проводя все время у компьютера за расчетом курсов ценных бумаг. Постепенно слабый огонек перерос в настоящий пожар страсти. Джонни Коллинз, старый друг Тьерри, когда-то тоже был голодным художником. Но неожиданный гость до основания потряс все их жизненные устои