Времени на все, разумеется, не хватает. Ночной Берлин и анонимная любовь — это его стихия. Но вот он знакомится с Берндом. Долго ли продлятся такие отношения? Хватит ли сил на такую бурную жизнь?. Ученики его любят. Ночные знакомства не дают заскучать. Главный герой фильма ведет двойную жизнь: днем Франк преподает в школе, по вечерам — «снимает» мужчин. Иной раз приходится проверять контрольные в туалете, где за стенкой уже призывно дышит потенциальный «контакт». А у Бернда — иное амплуа. Но Франк — охотник, азартный игрок. Бернд — домохозяйка. Он любит готовить, накрывать на стол и ждать каждый вечер своего непутевого любовника к ужину. И заводит с ним долгосрочные отношения. И влюбляется. А тот приходит поздно, да еще и не один, да еще и сердится, что его верный партнер весь вечер, как мышка, сидит на кухне