Вскоре выясняется, что захватчик супермаркета — тот самый внучек, которого Клубничка лишила тортика. В провинциальном городке под Белградом открывается настоящий американский супермаркет — иллюминация, шарики, цветные вывески и полное изобилие. Персонал набирают из местных. Она мечтает о своем принце на белом коне, и поэтому не обращает внимания на тех, кто на принца «не тянет». Не прошло и дня, как в супермаркет врывается вооруженный до зубов террорист, берет всех в заложники и минирует территорию. Так одинокая Ягода становится кассиршей. И хотя на принца террорист совсем не похож, одинокая кассирша явно симпатизирует молодому человеку с автоматом в руках…. В частности, бабушка, желавшая в конце рабочего дня купить ингредиенты для тортика приехавшему внучку, не встретила понимания у Ягоды: «Магазин закрыт!»