Рохмот вновь на свободе. Видя отчаяние Рохмота, родители Мини решают помочь ему уехать на родину к своей дочери. Проходят годы. Он разыскивает свою любимицу — Мини. В поисках заработка кабулиец Рохмот покидает родной Афганистан и отправляется в Индию. В Калькутте он встречает девочку Мини. Но неожиданные обстоятельства лишают бедняка и этого. Рохмот попадает в тюрьму за то, что ударил человека, оскорбившего его. Мини очень напоминает Рохмоту его маленькую дочь, оставленную на родине. Дружба с Мини — единственная радость в трудной жизни Рохмота. Но Мини уже не ребенок — она не узнает Рохмота