В живых осталась лишь небольшая горстка бойцов под командованием капитана Сакаэ Оба. Они решают укрыться на горе в самом центре острова и продолжить сопротивление. Командующий японскими силами и несколько его заместителей покончили с собой по древнему самурайскому обычаю. Лето 1944 года. За 3 недели боёв был уничтожен практически весь японский гарнизон на острове. В ходе Марианско-Палауской наступательной операции американская морская пехота ведет ожесточённые бои на Сайпане — крупнейшем из Северных Марианских островов