Вассалы присоединяются к состязанию, чтобы получить обещанный приз. Для подготовки воинов к возможным нападениям иностранных захватчиков проводят марафон: 58 километров по горным тропам. Дзиннаи узнаёт о недоразумении и, чтобы остановить убийц, начинает отчаянный забег. Дзиннаи Карасава выглядит как обычный самурай, однако на самом деле он — шпион центрального правительства. Тем временем правительство Эдо ошибочно принимает марафон за государственную измену и направляет к «предателям» наёмных убийц