Донья Рита заботится и обслуживает как королеву только свою внучку Инес, дочь её сына, который много лет сидит в тюрьме. Эсмеральда «Кошка» — 12-ти летняя девочка, которая живет на свалке и не знает своих родителей. Лоренса — мать Пабло ненавидит и презирает Эсмеральду. Любовь между ними зародилась ещё в детстве. Но прошлое Эсмеральды хранит тайну, которая может изменить судьбы многих. Её вырастила злобная старуха Донья Рита, которая эксплуатирует Эсмеральду и заставляет просить милостыню, чтобы заработать себе на еду. Единственной девушкой достойной её сына она считает Монику Ласкурайн. Огромная социальная пропасть разделяет её и Пабло. Эсмеральда вырастает дикой, но в тоже время не лишенной очарования девушкой. У Эсмеральды есть друг Пабло, богатый мальчик, который защищает её от насмешек и нападений других детей. Пабло очень переживает за Эсмеральду