Иначе не выжить. Но однажды злые улицы снова сведут героев вместе — и кое-кто из бывших друзей встретятся злейшими врагами. Круз подавал надежды как художник, однако увяз в наркотическом угаре. Когда кровь на улицах льется как вода, и нет ничего дешевле, чем жизнь человека, надо уметь говорить на языке насилия. Эту истину в латинском квартале Лос-Анджелеса познают с детства. А Пако надел форму полицейского. Кажется, пути их разошлись навсегда. Связанные узами крови друзья Майкло, Пако и Круз выросли в этом мире поножовщины и гангстерских разборок, но выбрали разные судьбы. Майкло, пройдя тюремную школу, стал крутым бандитом