Десять лет спустя главный герой предпринимает попытку восстановить свою карьеру и наладить личную жизнь. Ролик с буйствующим Брокмайром попал в сеть, превратив бывшую звезду во всеобщее посмешище. Узнав об изменах жены, он послал к чертям профессионализм и слетел с катушек в прямом эфире. Начинает Джим с малого — устраивается комментатором игр низшей бейсбольной лиги в крохотном Морристауне. Джим Брокмайр — знаменитый комментатор игр Главной бейсбольной лиги