Отбельщики уступили место врачам и исследователям — лучшим умам нации и новейшим технологиям. Все почести и лавры в больнице отдаются пятерым «великим», среди которых — доктор Крюгер. И многие годы спустя умственно отсталые обитатели «Королевства» слышат крики умершей девочки, молящей о помощи. В честь своей работы они назвали больницу «Королевством», как если бы она принимала пациентов со всего Датского Королевства. Прошли века. Появляется мадам Друссе, знающая толк в спиритизме. Больница расположена на старом болоте, где когда-то размещались резервуары с отбеливателем для стирки. Ежедневно там замачивалось огромное количество вещей. Действие происходит в «Королевском Госпитале» Копенгагена. Вместе с доктором, также начавшим чувствовать присутствие Мэри, она пытается успокоить дух девочки. На этом месте был выстроен госпиталь. Теперь невежество и суеверия находятся во власти Науки, но сама Наука не предотвратит человеческих ошибок и слабостей. Но мир переворачивается. Пар, сгущавшийся над мокрой одеждой, окутывал всю местность саваном вечного тумана. Беда случилась в 1919 году, когда Мэри, рожденная вне брака, была убита своим отцом, доктором Крюгером. Все прогнило в «Королевстве», передовом датском госпитале: казавшиеся неприступными, бастионы Науки начинают медленно, почти незаметно, рушиться под воздействием «потусторонних сил»