Они учатся основам жизни в стае, семейным ценностям, а так же пытаются познакомиться с новыми друзьями. Волчата начинают свой путь, полный таинственных загадок, удивительных открытий и невероятных приключений!. Но внезапно их мир меняется! Их друг Татонка, одинокий симпатичный бизончик, приглашает их в увлекательное путешествие по новым, неизведанным местам. Наши маленькие герои познают мир со сменой времен года. Ванджи, Нумпа, Ямпи и Топа — четыре любознательных волчонка, которые живут со своими родителями в стае в лесах Северной Америки