Но мечты — одно, а реальность — совсем другое, в ней Дан вместе с верным зверьком-симбиотом Спанки и корешами-подельниками Ганзом и Беллом крутится, как может, чтобы заработать на хлеб себе и больной сестре Коко. На параллельной Земле цивилизация пришла в упадок. Плохо бы парень кончил, да подруга детства — механик-любитель Миюки — предложила сыграть в баскетбол на Большеногом. Хозяева жизни переселились на Луну — в Мунайз, город мечты, который каждую ночь манит небесными огнями простой земной народ, коротающий век в разрушающихся каменных джунглях. В Роллертауне — одном из земных поселений — живет молодой бунтарь и бродяга Дан, больше всего на свете желающий попасть на Луну