Ситуация накаляется, когда в их компании появляется привлекательная 11-летняя Сильвия. Лаура понимает, что любит Фабрицио, ему же надоедает внимание девушки, он фактически делает её своей рабыней. Но это лето — особенное: подростки чувствуют сексуальное влечение друг к другу и начинают заниматься сексом. 14-летний Фабрицио и 11-летняя Лаура дружат с детства и каждое лето встречаются в летнем домике её родителей, расположенном в лесу