Внутреннее полицейское расследование подтвердило рассказанную им версию, но Лау неспокойно — случайно узнав, что в управлении ещё могли остаться информаторы Сэма, он решает вычислить всех до единого. После перестрелки, отправившей на тот свет Яна и инспектора Би, Лау не находит себе места. Одним из наиболее вероятных подозреваемых является амбициозный инспектор Юн