Теперь Дюран правит севером вместе с сыновьями Артусом и Романом. После победы в битве при Гастингсе Вильгельм Завоеватель отправил свою армию на север Англии для совершения свирепого разорительного вторжения. Но загадочный чужестранец вскоре возглавит их восстание. Самый грозный полководец короля, граф Дюран, вырезал сто тысяч саксов и разорил их земли. Уцелевшие живут в постоянном страхе