Последний рабочий день Джерри заканчивается прощальной вечеринкой, где коллеги вручают виновнику торжества билет на самолет в Мексику, где Блэк давно мечтал порыбачить. И Джерри дает это обещание, еще не представляя, что оно навсегда изменит его жизнь…. Детектив отдела по расследованию убийств Джерри Блэк выходит на пенсию. Мать девочки требует от Блэка обещание, что он обязательно найдет убийцу. Выход на пенсию откладывается, как, впрочем, и поездка в Мексику: Джерри выезжает на место преступления. В это же самое время в горах находят изуродованный труп восьмилетней девочки. И именно старый детектив берет на себя тяжелое бремя сообщить родителям о том, что их ребенка безжалостно убили