А через несколько дней мальчик вместе с новым другом и отцом отправляется на катере в морское путешествие. Отцу удается удержаться в лодке, а Ангаса с псом выбрасывает на берег. Двенадцатилетний Ангас МакКормик находит беспризорного пса и берет его себе, дав кличку Желтый. Одни одинешеньки среди дикой канадской тайги, мальчик и собака пытаются выжить и найти способ привлечь спасателей. Но начинается шторм, и огромная волна переворачивает катер