В то же время из тюрьмы сбегает бандит, который жаждет отомстить Филимону за арест. Злодей Джимми со своими помощниками похищает сейф с секретными документами прямо из штаб-квартиры разведагентства. Его начальнику не остается ничего иного как поручить возвращение документов двум агентам Мортадело и Филимону