Но возможно не только он помогает Хайат, но и она ему. Мрачный и унылый он погружается в повседневную работу, из которой его вырывает неожиданное появление в машине не говорящей по-немецки 6-летней турецкой девочки Хайат, которая категорически отказывается покидать такси. Все попытки Хартмута избавиться от нее оказываются тщетными. Мир Хартмута, пожилого водителя такси из Нюрнберга, рушится на части, когда его покидает жена. Несмотря на то, что у него хватает своих проблем, он все же решает помочь ей найти свою мать