Симон с трудом приспосабливается к новой действительности, но он должен завершить своё расследование. В тайном отделении подвала Тим обнаруживает криогенную камеру, а в ней — замороженного человека. Тим решает ему помочь. Семья Тима переезжает из большого города на побережье, где родители решили начать свой бизнес, купив заброшенную гостиницу. Когда тот приходит в себя, Тим выясняет, что это — супершпион по имени Симон, который расследовал сложное дело в 1974-м году