Оба одновременно получают сообщение о том, что в саванне замечен браконьер, и отправляются на его поиски. Оба уверены, что больше никогда не увидятся, но спустя три года судьба вновь сводит этих парней…. Бути — защитник окружающей среды, а Бист — чернокожий коп. Столкнувшись с Бистом, Бути решает, что перед ним и есть тот самый злоумышленник, но попытка задержания заканчивается неудачей: Бути ранит собственную ногу, отстреливая палец, ну а Бист пытается улизнуть от разъяренного льва, который появился буквально их ниоткуда и погнался за ним