Там Диего ложно обвиняют в шпионаже против нацистов и заключают в тюрьму СС, а жене сообщают, что его казнили. Диего Падилья выигрывает Чемпионат Испании по шахматам в Мадриде в 1934 году, встречает французскую журналистку Марианну Латур, влюбляется и женится на ней. В тюрьме Диего выпадает шанс продлить свою жизнь, благодаря страсти полковника Майера к шахматам. В конце Гражданской войны Марианна убеждает Диего переехать во Францию с четырёхлетней дочерью