Офицерам полиции Лос-Анджелеса Джули Пэриш и ее напарнику Джею дано задание охранять Марсаласа — свидетеля обвинения против гангстера Алекса Гейтли. В ожесточенной схватке с бандитами побеждают Джули и ее напарник. Гейтли, вне себя от ярости, объявляет Джули Пэриш врагом N1…. Гейтли организует нападение на полицейскую машину, перевозящую Марсаласа. Марсалас не только главный свидетель, он также знает, где спрятаны принадлежащие Гейтли золотые слитки