Не ладятся дела и дома: старший брат обвиняет отца-курда в том, что тот оставил жену и детей и много лет воевал за независимость турецкого Курдистана. Он почти не знает немецкого языка и испытывает серьёзные проблемы в общении с одноклассниками. Семья 12-летнего Вейсела недавно эмигрировала из Турции в Австрию. Поддерживает мальчика лишь любовь к ровеснице Анне, на которую он каждый день любуется в школе. Приспособиться к новой жизни мальчику нелегко. Ради неё он хочет перевести на немецкий стихотворение своего любимого поэта и певца Ашика Вейселя, которое начинается со слов «Твоя красота ничего не стоит без моей любви…»