В борьбе с холодом, голодом и жестокостью ей помогают письма, которые она пишет Александру, а он надеется на освобождение Латвии и лучшее завтра. Без предупреждения власти врываются в дом Мелании и ее мужа Александра и заставляют их уйти. 14 июня 1941 года, занятая советскими войсками Латвия. Вместе с более чем 15 000 латышей Мелани и ее сына депортируют в Сибирь