Позже они эмигрируют в Америку и поселяются в Нью-Йорке. И если отцу, Ашоку Гангули, и матери, Ашиме Гангули, это удается довольно удачно, их сын Гогол сталкивается с серьезной проблемой: найти себя в Америке, не потеряв при этом свои корни…. Семья Гангули всю жизнь прожила в Калькутте (Индия). В неизбежной проблеме культурной адаптации они пробуют смешать их новую жизнь с их старой культурой