А странствующие акробаты уже не служат символом неприкаянности искусства. Молодые ведут беседы о поэзии, пока старики тихо лезут в петлю. Все хотят вернуться к нормальной жизни, но в итоге сеют одиночество. Но после войны страна изменилась: она не похожа ни на прежнюю Германию, ни на современную Америку. Начинающий писатель отправляется в путь, продолжая тем самым традицию великих романтиков и модных битников. Теперь это парочка из нимфетки и недобитого наци