Но когда два молодых талантливых американца Тимми и Роланд просят Алика стать их тренером, он находит в себе силы начать новую жизнь. Алик уезжает в Соединенные Штаты. Когда его парни выходят на ринг против советской команды, тренируемой человеком, не допустившим его на Олимпийские игры, Алик получает шанс отомстить…. Чемпиону Советского Союза по боксу не нашлось места в олимпийской команде потому, что он еврей. Бывший когда-то знаменитостью, он моет посуду в русском ресторане на Брайтон-Бич и находит утешение в водке. `Тряхнув стариной`, Алик до изнеможения тренирует своих новых учеников, и они попадают в сборную США