Другая пара — капитан Джон и Элен. Один из них — молодой мужчина из Аризоны сержант Мэтт Дайсон, который встречается с молодой Джин Моретон. Американские солдаты ожидают в небольшом английском городке начала операции. Три американских солдата влюбляются в местных женщин. Великобритания незадолго до высадки союзников в Нормандии. Местные же насмешливо называют американцев «янки»