Сейчас 17-летняя Акира — обычная старшеклассница, которая подрабатывает в семейном ресторане и влюбляется в его менеджера Масами Кондо. Всё бы ничего, но Масами — 45, он разведён и у него есть взрослый сын. Однако травма положила конец её карьере в лёгкой атлетике, которая едва успела начаться. Когда-то Акира Татибана была спортсменкой, подающей большие надежды