Один из эпизодов освобождения Болгарии советскими солдатами в сентябре 1944 года. Прежде чем герои фильма доберутся до города, произойдёт еще много встреч и событий…. Вскоре у троих путешественников появляется еще один попутчик — в плен Казанку сдаётся немецкий солдат Иоганн. У Алеся уже есть одна пассажирка — румынка Марика, освобождённая советскими бойцами из фашистского плена. У следующей в тыловом обозе конной повозки Алеся Казанка ломается колесо и ему приходится завернуть в ближайшую деревню. Казанка просит подвести до города студент Живко, которого сослали сюда прежние власти за подпольную работу. Местные мастера ставят на его телегу новое колесо — красивое, расписное. Жители деревни давно уже ждут освободителей и устраивают Алесю торжественную встречу