Старший офицер западногерманского «Нордена», узнав, что «Альбатросом» командует капитан Белоус, решил познакомиться со своим давним противником (в годы войны им пришлось столкнуться в бою на Балтийском море). Загрузившись рисом, предназначенным для голодающего населения одной из африканских стран, корабль был готов к отправлению. Знакомство двух команд завершилось тем, что курсант Хмара стал невольным виновником «чрезвычайного происшествия», спровоцированного немецким экипажем. Первыми в полосу шторма вошли немцы…. Их представили друг другу в городском парке. Тем не менее строго по расписанию нагруженные корабли покинули гавань. Сильный шторм у южного побережья Африки стал серьезным испытанием твердости духа двух экипажей. Советский учебный парусник «Альбатрос» прибыл в Джакарту