Но незамысловатая операция неожиданно осложняется вмешательством переводчика, приставленного к Коншу. Торговец оружием Виктор Зиленко готов вернуть украденный гаджет только под гарантии Конша. Но после этого чип взрывается. Внедренный в тело солдата чип лишает его любых болевых ощущений на 12 часов. Тот начинает вести свою игру…. Конш передаст Зиленко код к сейфу с деньгами в обмен на шприц с микрочипом. Его миссия проста: стать посредником при возвращении украденного микрочипа ценой в 25 миллионов долларов. Франсуа де ла Конш, аристократ высоких моральных принципов, собирается возобновить свое служение Родине