Пока он выслеживает Анджелу, руководство посылает за ним молодого оперативника Дэниэла. Последний шанс восстановить былую репутацию появляется благодаря секретной операции, которая наводит Адерета на след поставщика химического оружия. Но время идёт, и вот уже начальство считает его слишком старым и отправляет шпиона в вынужденную отставку. В свое время Адерет был одним из лучших секретных агентов в мире. Вновь ввязавшись в знакомую игру в кошки-мышки, старый разведчик постепенно понимает, что из охотника превратился в жертву