Параллели становятся всё тревожнее, когда всплывает история о его жене, пропавшей без вести. Дэвид обнаруживает связь между неопубликованным романом и собственным прошлым. К переводчику Дэвиду попадает рукопись зарубежного автора, которую тот запретил издавать в оригинале незадолго до своего самоубийства