Там она знакомится с начинающим кинорежиссёром по имени Рёта, которого упрашивает помочь ей в поисках. Тогда Акари приходится отправиться в 70-е годы, чтобы отыскать первую любовь матери, Кадзуо Фукамати, и передать ему сообщение. Кадзуко попадает под колёса автомобиля, впадает в кому, но приходит в себя на несколько мгновений и тут же рвётся в прошлое. Дочери Кадзуко Ёсиямы Акари только что исполнилось 18 лет