На этот раз он вооружен суперсовременными технологиями, позволяющими поймать невидимку. Однако, высокое начальство не может без него обойтись, и Хаббл вновь возглавляет секретную миссию на морских просторах. В холодных водах Японского моря американская подводная лодка подвергается внезапной атаке. Вернувшись на базу Хаббл докладывает о своих подозрениях начальству. Хотя радары ничего не показали, капитан субмарины Хаббл был уверен, что перед атакой он видел вражескую подлодку. Лодка уничтожена, большая часть моряков погибает. Его поднимают на смех, уверяя, что это была ракетная атака. Хаббл настаивает на своей версии, и его увольняют