Среди лучших бойцов оказывается Терек. По древнему поверью самые достойные бойцы «тигрового стиля» могут попасть в священный храм прошлого и там воссоединиться с предками. Бандитская шайка помогает Чонгу бежать из тюрьмы. Для этого в полночь назначен турнир по рукопашному бою. Кому из них удастся обрести бессмертие в древней стране, а кому суждено погибнуть — это решит жестокий поединок…. Убийства со страшными следами лапы тигра возобновились, и полицейские Терек и Линда опять в погоне за преступником