Но Син не готов жертвовать своей любовью ради чужих конфликтов. Один страдает от нарастающей эпидемии внезапных смертей, другой оказался во власти тирана. Дзин знает, что гибель человека в одном мире означает и смерть его двойника, поэтому перемещается в наш мир, чтобы убить Котори. Два параллельных мира связаны одной судьбой. В одном мире парень по имени Син влюблён в подругу детства Котори, а в другом они враги: он — повстанец Дзин, а она — деспотичная принцесса Котоко