В тюрьме Кано продолжал посылать письма девочке, маскируясь под дядю из Бразилии. 15 лет спустя Кано выходит из тюрьмы. Он должен убить Мацуоку, который предал их босса. Кано — якудза. Бывший якузда настроен жить, не нарушая закон, однако жизнь вносит свои коррективы. Кано знал, что у Мацуоки была трёхлетняя дочь, поэтому прежде, чем сдаться полиции, он попросил, чтобы его человек, которому он доверял, заботился о ней