Но когда к Адаму из Америки приезжает 14-летний внук Дэвид, потерявший родителей, взаимоотношения старинных недругов меняются коренным образом, потому что Дэвид знакомится с юной Мэгги Мур…. Пока что чемпионом остается соседский пес Зак. На прекрасном зеленом острове Мэн, на ферме Кита Мура живет замечательный, веселый пес по имени Старина Боб, хотя он еще молод и ни разу пока не участвовал в состязаниях пастушеских собак. И нет у него желания заветнее, чем утереть нос нелюбимому соседу, вновь победив в состязаниях вместе с Заком. Его хозяин, Адам Макэдам, с давних времен враждует с Муром