Позже следствие выводит Марека и Свена на владельца русского ресторана «Одесса», где часто проводят время преступные элементы. Вместе с коллегой Свеном они разыскивают некоего Соколова, главу русской мафиозной структуры. Он получает задание выйти на канал торговли контрабандными сигаретами в берлинском районе Шарлоттенбург. Сын еврейских иммигрантов из Латвии Марек Горский, работает в берлинской полиции